Sunday, October 31, 2010

Halloween with Anastasia Lair

Christianity has replaced Samhain (stolen) by All Saints' Day.
The eve before All Saints' Day is called Halloween.
Halloween is a combination of three festival:
the Celtic Samhain, the Roman Pomona festival 
and the Christian All Saints' Day and All Souls' Day.
Halloween is one of the oldest festivals.

--------------------------------------------------------------------

Het christendom heeft Samhain vervangen (gestolen) door allerheiligen. 
De vooravond van allerheiligen heet Halloween.
Halloween is een combinatie van drie feestelijkheden:
het keltische Samhain, het romeinse feest Pomona 
en het christelijke allerheiligen en allerzielen.
Halloween is een van de oudste feesten.