Samhain is the Celtic Witches New Year
and is also the beginning of the winter.
New Year's Eve is celebrated on October 31
and New Year on November 1.
On Samhain blurs the boundery between the world
of the living and the dead.
At this festival, you can look back at the past year
and prepare for the new year.
---------------------------------------------------------------------
Samhain is het Keltische heksennieuwjaar
en het is tevens het begin van de winter.
Op 31 oktober wordt oudjaar gevierd
en op 1 november nieuwjaar.
Op Samhain vervaagt de grens tussen de wereld
van de levenden en de doden.
Op dit feest kun je terugkijken op het afgelopen jaar
en voorbereidingen treffen voor het nieuwe jaar.
